制作公司：SQUARE/史克威尔
发售平台：PlayStation/PC
游戏类型：角色扮演/RPG
发售日期：1997年1月31日
价    格：6800日元
游戏容量：CD-ROM*3（国际版CD-ROM*4）
开发成员：200人
开发费用：15亿日元
日本国内销量：390万份
海外销量：544万份

《Final Fantasy VII》，缩写《FFVII》，中文名称《最终幻想7》或《太空战士7》；
最终幻想系列的第7作，也是PS系主机上最终幻想系列的第1作，以其崭新的战斗系统、丰富的游戏要素和3D梦幻般的画面以及震撼的MOVIE获得了无数赞誉；

从系列第6作的2D到第7作3D的进化可以说意义非凡，全球约940万的销量是《FF》系列历代最高记录；
本游戏的推出可说是帮助PS赢得了家用主机的霸主地位，但同时也代表SQUARE与任天堂在当时彻底决裂；

如今已经有网友汉化了这个游戏的PC版，没有了语言的障碍，虽说97年的3D游戏画面以现在的眼光看起来并不完美，但游戏玩过以后才能真正体会到她的优秀品质。

本作首次确立概念：
大容量化，首部使用CD-ROM的系列作品；
3D化，实现了由2D手绘向3D的飞跃性技术进化；

《FAMI通》评分38分（满分40）
1997年度CESA最佳游戏评选大奖（第二届日本游戏大赏）/最佳设计奖/最佳剧本奖

PRODUCER：坂口博信
DIRECTOR：北濑佳范
剧本：北濑佳范/野岛一成
剧本原案：坂口博信/野村哲也
人设原画：野村哲也

——为了拯救病入膏肓的星球，为了探寻真的自我
    克劳德加入的反神罗组织“雪崩”成功爆破了米多加尔斯一号魔晃炉，第二次爆破五号魔晃炉的任务也成功了，但克劳德却被卷入到爆炸中，当他落到斯拉姆街的教堂并醒来时，他知道自己被偶然经过的卖花少女艾莉丝救了，并且艾莉丝提出让克劳德来当自己的保镖。另一方，神罗为了歼灭“雪崩”开始毁灭七号街，而克劳德一行组织的计划也失败了。艾莉丝被抓走，为了救出艾莉丝，克劳德决定勇闯神罗大厦，而在这里，他看到了萨菲罗斯的影子

——在全世界追寻萨菲罗斯，在最北边克劳德见到的是...
    为了寻找消失的萨菲罗斯，克劳德的旅行继续着，他们渡过了大海，来到了新的大陆，凯特.西和希德也加入成为了新的同伴。终于，在古代种的神殿里，克劳德一行与萨菲罗斯见面了。从他的口中众人知道了萨菲罗斯要用究级的破坏魔法陨石破坏星球，之后吸收星球治疗自己时散发的能量让自己获得强大的力量成为神，而艾莉丝认为能够阻止萨菲罗斯的只有自己，于是独自一人前往了忘却之都

——降落的陨石！时机将至，挑战最终的决战
    萨菲罗斯终于发动了陨石，陨石开始向星球降落，神罗计划用火箭搭载了寄宿有“星之力”的巨大魔石打进陨石，但是克劳德一行决定夺取它。火箭终于发射了，但并没有摧毁陨石，正当众人觉得无计可施时，忽然想到了xx在死之前所咏唱的“神圣”，那是阻止陨石的唯一希望，但是“神圣”的力量被萨菲罗斯封印起来了...克劳德迎来了最严峻的考验！

最终幻想七汉化组 2005年7月31日

终于到了发布的这一天，确实是百感交集。

将近两年的时光，很漫长，也很匆忙。

加入汉化的时候，我只是一个普普通通的玩家。对我来说，汉化是一次重新认识FF7，和一次再创作的过程。我庆幸有这个机会，能够充分了解FF7的各个方面，更深入地理解了它的内涵，并且把我的理解最终表现为文字与大家分享。

我的朋友们和我一起奋斗了如此漫长的时间，就是为了奉献出我们对FF7的最好的理解和诠释，希望能够帮助大家更好地享受这个游戏，回味这个游戏。当然，在我心目中，FF7远不仅仅是个游戏，它代表了太多的回忆和感受，不是其它任何一个游戏所能匹敌。

所以，虽然是将近两年的时间，我仍然觉得有些匆忙。我希望能将这个补丁做到最好，然而一个人，甚至几个人的力量毕竟是有限的，现在我们已经尽力，是应该让大家来分享我们的成果了。我想这个补丁可以看作一个新的起点，所有热爱FF7的玩家都可以贡献自己的一份力量，让我们的“中文版”FF7变得更好。

感谢汉化组各位兄弟一直以来的辛苦努力，单靠我们中间的任何一个人，都不可能完成现在这个作品。

感谢所有关心和支持汉化的朋友，你们的关注使我们更有动力。

感谢天幻网给FF7汉化提供了一个全国最好，也许也是世界最好的平台。

谢谢大家，希望这个作品能够给你们带来欢乐。

如果对补丁有任何意见和建议，可到天幻网论坛FF7版发帖，也可发邮件至pennyliu123@163.com